У подразделения PortSwigger Research есть максимально полезная шпаргалка по XSS, которую они постоянно обновляют, убирая уже устаревшие пейлоады и наоборот, собирая и добавляя актуальные, в том числе присланные от комьюнити по всему миру.
https://portswigger.net/web-security/cross-site-scripting/cheat-sheet
https://portswigger.net/web-security/cross-site-scripting/cheat-sheet